دغه درې کسان به جنت ته ځي
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ – رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا – قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ” «مَنْ آوَى يَتِيمًا إِلَى طَعَامِهِ وَشَرَابِهِ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ الْجَنَّةَ أَلْبَتَّةَ، إِلَّا أَنْ يَعْمَلَ ذَنْبًا لَا يُغْفَرُ. وَمَنْ عَالَ ثَلَاثَ بَنَاتٍ أَوْ مِثْلَهُنَّ مِنَ الْأَخَوَاتِ فَأَدَّبَهُنَّ وَرَحِمَهُنَّ حَتَّى يُغْنِيَهُنَّ اللَّهُ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ الْجَنَّةَ “. فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَاثْنَتَيْنِ؟ قَالَ: ” أَوِ اثْنَتَيْنِ ” حَتَّى لَوْ قَالُوا: أَوْ وَاحِدَةً؟ لَقَالَ: وَاحِدَةً ” وَمَنْ أَذْهَبَ اللَّهُ بِكَرِيمَتَيْهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ “. قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! وَمَا كَرِيمَتَاهُ؟ قَالَ: ” عَيْنَاهُ» “.[مشکاة المصابیح]
ژباړه: دعبدالله بن عباس رضی الله عنهما څخه روایت دئ چی رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: څوک چی یتیم خپل خوراک اوڅښاک ته وغواړی نو حتما دده لپاره جنت واجب سو مګر داچی ده داسی ګناه کړیوی چی نه بخښل کیږی(لکه شرک) او هرڅوک چی درې لوڼی وساتی او یاهم دهغوی په څیر درې خویندی وساتی، ښه ادب ورکړی او پیروزینه ورباندی وکړی ترڅو چی الله پاک یې پوره کوی( په مال او یاهم په نکاح کولو باندی) نو دده لپاره به الله پاک جنت واجب کړی. چا وویل: یا رسول الله که دوې دانې وساتی؟ رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: که دوې دانې وساتی هم به یې الله پاک دهغوی په ذریعه جنت ته داخلوی. – راوی وایی – که صحابه وو ویلی وای آیا دیوې انجلۍ په پاللو یې هم جنت ته وړی؟ نو رسول الله صلی الله علیه وسلم به ویلی وای هو. او هرڅوک چی دده دوې ګرانی الله پاک ورڅخه واخلی نو دهغه لپاره به جنت واجب کړی. چا وویل: دوې ګرانی یې څشئ دی؟ رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: سترګی.
(یعنی څوک چی الله پاک ورڅخه دوې سترګی واخلی نو په مقابل کی به ورته جنت ورکړی).
پدې حدیث کی درې شیان ذکر سویدی:
۱ – څوک په خپل کورکی یتیم وساتی الله پاک په مقابل کی ورته جنت ورکړی.
۲ – څوک خپلی لوڼی او یا خویندی وساتی او سمی یې تربیه کړی الله پاک ورته جنت ورکړی.
۳ – څوک چی د خپلو سترګو پرړندیدلو باندی صبر وکړی الله پاک به ورته جنت ورکړی.
