د ظاهر شاه اساسي قانون

لومړی فصل: 

لومړۍ ماده: افغانستان یو اساسی ، خپلواک ، وحدت او نیمه امپریالی پاچاهي ده. په افغانستان کې ملي حاکمیت په ملت پورې اړه لري.

د افغانستان خلک ټول هغه اشخاص دي چې د قانون له حکمونو سره سم د افغانستان تابعیت لري.

دوهمه ماده: د افغانستان دین د اسلام سپیڅلی دین دی. دیني مراسم د حکومت لخوا د حنفي مذهب له مقرراتو سره سم ترسره کیږي.

د سوډام ماده: د افغانستان په ژبو کې پښتو او دري رسمي ژبې دي.

څلورمه ماده: د افغانستان بیرغ د تور ، سور او شین رنګونو له دریو ټوټو څخه جوړ دی ، چې له عمودي پلوه له کی left څخه ښي خوا ته په مساوي اندازو کې ایښودل شوي ، د هر رنګ چوکۍ د هغې نیمایي اوږدوالي سره برابر د قربانۍ په مینځ کې. نښه او منبر سپین دی ، دوه بیرغونه په کونج کې نصب شوي او په دواړو خواو کې د غنمو دوه غوږونو سره محاصره شوي.

پنځمه ماده: د افغانستان پلازمېنه کابل دی.

دوهم فصل: پاچا

شپږمه ماده: په افغانستان کې پاچا د ملي حاکمیت استازیتوب کوي.

اوومه ماده: پاچا د اسلام د سپېڅلي دین د اصولو ملاتړی ، د سیمې د خپلواکۍ او بشپړتیا ساتونکی ، د اساسي قانون ساتونکی او د افغانستان د ملي یووالي مرکز دی.

اتمه ماده: پاچا باید د افغانستان تبعه ، مسلمان او زوړ حنفي وي.

نهمه ماده: پاچا لاندې حقوق او دندې لري:

– د پوځ رهبري کول او پرېښودل.

– د جګړې اعلان او د لویې جرګې پرانستل.

– د لویې جرګې جوړول او پرانستل.

– د شورا د عادي ناستې پرانیستل.

– د شورا د فوق العاده ناستې جوړول او پرانستل.

6- د شورا منحل کول او د بیا ټاکنو فرمان صادرول.

د تحلیل له نیټې څخه په دریو میاشتو کې بیا ټاکنې

شورا ترسره شوه.

– د قوانینو لاسلیک کول او د هغو تطبیق اعلانول.

– د تقنيني فرمانونو صادرول.

9- د بین المللي تړونونو پای ته رسولو لپاره اسناد ورکول

د قانون له احکامو سره سم.

10- د دولتونو ترمینځ تړونونه لاسلیک کول.

11- د لومړي وزیر ټاکل او د هغه استعفا منل ، د لومړي وزیر په وړاندیز د وزیرانو ټاکل او د دوی استعفا منل.

– د مشرانو جرګې د غیر ټاکل شویو غړو ټاکل او د رییس ټاکل

دغه جرګه د غړو په ګډون.

– د سترې محکمې د قاضي او غړو ټاکل.

14- د قاضیانو ټاکل او تقاعد کول او د قانون له احکامو سره سم د لوړ پوړو چارواکو او چارواکو ټاکل او تقاعد.

– بهرنیو هیوادونو ته د افغانستان د سیاسي نمایندګیو د مشرانو ټاکل ، نړیوالو سازمانونو ته د افغانستان د استازو ټاکل او د بهرنیو سیاسي استازو د اعتبار منل.

16- د اضطراري حالت اعلان کول او پای ته رسول.

– د سزا کمول او معاف کول.

لسمه ماده: سکه د پاچا په نوم وهل کیږي.

11 ماده: په خطبو کې ، د پاچا نوم ذکر شوی.

دولسمه ماده: بیج د قانون له احکامو سره سم د پاچا لخوا ورکول کیږي.

دیارلسمه ماده: د سلطنت لګښتونه د دولت په بودیجه کې د سلطنت لګښتونو قانون سره سم ټاکل کیږي.

څوارلسمه میاشت: په دې فصل کې ذکر شوي واکونه د دې اساسي قانون د احکامو لخوا ټاکل شوي حدود کې کارول کیږي.

پنځلسمه ماده: پاچا غیر مسؤلانه او مکلف دی ، او د شاهي کورنۍ د غړو ، حکومت او د سترې محکمې د غړو په شتون کې ، د دواړو شوراګانو له ګډې ناستې مخکې راتلونکی حلف اخلي:

د خدای په نوم ، خورا مهربان ، خورا مهربان

د لوی خدای په نوم ، زه قسم خورم چې زما د اعمالو په کیف کې ، خدای تعالی حاضر دی ، د اسلام سپیڅلو اصولو ملاتړ وکړي ، د اساسي قانون ساتنه وکړي ، د هیواد خپلواکي ، د خاورې بشپړتیا ، قوانین د دولت او د خلکو حقوق. خدای دې د افغانستان د اساسي قانون له حکمونو سره سم حکومت وکړي او زما هڅې د افغانستان د خلکو سوکالۍ او پرمختګ لپاره وکاروي.

16 مه ماده: د افغانستان پاچاهي د دې اساسي قانون له حکمونو سره سم د جلالتمآب محمد نادر شاه شهید کورنۍ ته سپارل کیږي.

شپاړسمه ماده: هرکله چې پاچا استعفا کوي ، هغه باید د ولسي جرګې له رییس ، مشرانو جرګې ، لومړي وزیر ، لوی څارنوال او د محکمې له وزیر څخه جوړه شوې جرګې ته خبر ورکړي. د دې تایید نیټې څخه مؤثره ګل کیږي.

18 ماده: د پاچا د استعفا یا مړینې په صورت کې ، سلطنت د هغه مشر زوی ته سپارل کیږي.

19 ماده: هرکله چې پاچا مړ کیږي یا استعفا کوي او زوی نلري چې د پاچا کیدو وړ وي ، سلطنت د پاچا مشر ورور ته سپارل کیږي. دا به د هغه وروسته سمدستي موقعیت ولري او تر پای پورې به دوام وکړي. یو ورور ولرئ چې د پاچاهۍ وړ وي ، د پاچا جانشین به د جلالتمآب محمد نادر شاه شهید د زوی له پاتې کسانو څخه غوره شي. په دې حالت کې به پاچا غوره شي. لویه جرګه ، حکومت او د سترې محکمې غړي.

د دې مجلس تصمیم د حاضرو غړو د رایو په اکثریت نیول کیږي او د پاچا په توګه د ټاکل شوي کس له رضایت وروسته نافذیږي. د پاچا جانشین د وایسرای محکمې د وزیر په توګه پیژندل کیږي.

   شل ماده: کله چې پاچا غواړي بهر ته سفر وکړي یا څو کسان د خپل وکیل په توګه وټاکي. د دې اساسي قانون له حکمونو سره سم پلي کیږي.

   لاندې اشخاص باید د وکیل په توګه ونه ټاکل شي:

   – ستر رهبر.

   – د ولسي جرګې مشر.

   – د مشرانو جرګې رئیس.

   – د قاضیانو فیصله.

   یوویشتمه ماده: هرکله چې پاچا مړ شي او د هغه ځای ناستی شل کلن نه وي ، کله چې تاسو دې عمر ته ورسیږئ ، ملکه به د پاچا دفتر په غاړه واخلي. د جلالتمآب محمد نادر شاه شهید د زوی د ژوندي پاتې شویو څخه یو کس د وایسرای په توګه غوره کړ.

دوه ویشتمه ماده: هرکله چې پاچا استعفا ورکوي او د هغه ځای ناستی شل کلنۍ ته نه وي رسیدلی ، کله چې هغه ذکر شوي عمر ته ورسیږي ، په Article مه ماده کې ذکر شوی مجلس باید د جلالتمآب محمد د زوی له پاتې کسانو څخه یو وګړی وټاکي. نادر شاه شهید د وایسرای په توګه. غوره کوي.

درویشتمه ماده: وایسرای د دې اساسي قانون له حکمونو سره سم د سلطنت چارې پرمخ وړي.

 که ملکه د پاچا وایسرای وي ، هغه به د حکومت سره په مشوره په دویمه فقره او نهمه ماده کې موجود واک وکاروي.

وایسرای ممکن د خپلې دندې په موده کې په نورو دندو کې دخیل نه وي. هغه څوک چې د دې اساسي قانون د and او icles مادو له مخې د وایسرای په توګه ټاکل شوی وي هیڅکله به د پاچا په توګه ونه ټاکل شي. د دې اساسي قانون د پاچا څپرکي تعدیل ندی شوی.

څوارلسمه ماده: د پاچا زوی ، لور ، ورور او خور ، او د دوی ودونه ، میرمنې ، ماشومان ، او د پاچا تره او نیکه شاهي کورنۍ تشکیلوي.

د شاهي کورنۍ لګښتونه د شاهي کورنۍ په بودیجه کې ټاکل کیږي سرلیکونه د شاهي کورنۍ لپاره ځانګړي شوي او د قانون له احکامو سره سم ټاکل شوي.

د شاهي کورنۍ غړي په سیاسي ګوندونو کې دخیل ندي او راتلونکي دندې نه ترسره کوي

   – لومړی وزیر یا وزارت.

   – د شورا غړیتوب.

   – د سترې محکمې غړیتوب.

   د شاهي کورنۍ غړي د ژوند لپاره د شاهي کورنۍ غړو په توګه خپل دریځ ساتي.

درېیم څپرکی: د خلکو اساسي حقوق او دندې

پنځه ویشتمه ماده: د افغانستان ټول خلک د قانون په وړاندې له تبعیض او امتیاز پرته مساوي حقوق او دندې لري.

   شپږ ویشتمه ماده: ازادي یو طبیعي بشري حق دی دا حق د نورو د آزادۍ او عامه ګټو پرته چې د قانون له مخې تنظیمیږي نور هیڅ محدودیت نلري.

   ازادي او انساني کرامت د نه زغملو وړ دی. دا جلاوالی نه مني. حکومت مکلف دی چې د انسان ازادۍ او وقار ته درناوی او ساتنه وکړي.

   هیڅ عمل جرم نه ګ exceptل کیږي پرته لدې چې د هغه کمیسیون دمخه نافذ شوي قانون لاندې.

   هیڅوک به د کوم عمل یا غفلت له امله چې د ملي یا نړیوال قانون له مخې جزايي جرم ندی رامینځته شوی ، د مجازات کیدو په وخت کې د کوم جزا جرم مجرم ونه ګل شي.

   هیڅوک به د هغه په ​​محرمیت ، کورنۍ ، کور یا لیکو کې د خپل سري لاسوهنې تابع نشي ، او نه به د هغه په ​​عزت او شهرت برید وکړي.

   هیڅوک نشي توقیف کیدلی پرته د قضایه قوې سره د محکمې حکم او د قانون احکامو سره سم.

   بې ګناهۍ اصلي شرط دی ، تورن تر هغه وخته پورې بریالی کیږي چې وروستۍ پریکړه نه وي ورکړل شوې.

   جرم یوه شخصي مسله ده.

   د یو کس شکنجه کول جواز نلري ، هیڅوک نشي کولی یو سړی ځوروي یا امر وکړي حتی که هغه وغواړي ، نیول شوی ، توقیف شوی یا د بل چا څخه د حقیقت موندلو لپاره محکوم شوی وي.

   د هغه سزا ټاکل چې د انساني کرامت خلاف وي د جواز وړ نده. د تورن یا بل چا څخه د نه خوښې له مخې ترلاسه شوي بیانونه د اعتبار وړ ندي. “هرڅوک حق لري چې محکمې ته حاضر وکیل ولري.”

   د یو چا پور بل ته د پور ورکول نشي کولی د پور ورکونکي ازادي له پامه وغورځوي یا محدود کړي.

   هر افغان حق لري چې د خپل حکومت په هره برخه کې سفر وکړي او استوګنځي ترلاسه کړي پرته لدې چې د قانون لخوا منع شوي سیمو کې ، او هر افغان حق لري د قانون سره سم له افغانستان څخه بهر سفر او بیرته راستون شي.

   هیڅ افغان په افغانستان کې دننه او یا له افغانستان څخه بهر نه شړل کیږي.

   27 مه ماده: هیڅ افغان د جرم په تور بهرني حکومت ته نه سپارل کیږي.

   اته ویشتمه ماده: شخصي کورونه د نه تطبیق وړ دي. د حکومت په ګډون هیڅوک نشي کولی د اوسیدونکي یا مجاز محکمې له اجازې پرته د شخص کور ته ننوځي یا معاینه کړي ، پرته لدې چې په قانون کې مشخص شوي قضیې او طریقې پرته.

   د څرګند جرم په صورت کې ، مسؤل افسر ممکن د محکمې له مخکیني اجازې پرته شخصي کور ته ننوځي یا معاینه کړي.

   نهه ویشتمه ماده: د یو شخص ملکیت د نه منلو وړ دی د هرچا ملکیت ممکن د قانون له حکم او د محکمې له پریکړې پرته ضبط نشي. 

هیڅوک نشي کولی د ملکیت له اخیستو یا نیولو څخه منع شي ، پرته لدې چې د قانون له مخې چمتو شوي ، د عامه ګټو خوندي کولو لپاره د ملکیت استملاک په طریقه.

   د شخصي شتمنیو تفتیش او اعلان یوازې د قانون له مخې ترسره کیږي. په افغانستان کې بهرني اتباع او اتباع حق نلري د ملکیت ملکیت ولري.  د بهرنیو هیوادونو سیاسي نمایندګیو ته د املاکو پلور د پراکسي او نړیوالو ادارو ته چې د افغانستان حکومت یې غړی دی د حکومت په رضایت سره اجازه لري.

   30 ماده: د افرادو د مخابراتو ازادي او محرمیت ، که په لیکلي ب telephoneه ، د تلیفون له لارې ، ټیلیګراف یا بل ډول ، د نه منلو وړ وي.  په عاجل قضیو کې لکه څنګه چې د قانون لخوا تعریف شوي ، مسؤل افسر ممکن د محکمې مخکیني اجازې پرته مخابرات معاینه کړي.  وویل شوی افسر مکلف دی د قانون له مخې ټاکل شوې مودې کې د تفتیش وروسته د محکمې پریکړه ترلاسه کړي.

   31 مه ماده: د بیان آزادي د نه منلو وړ ده.

   هر افغان حق لري چې د قانون له مخې د وینا ، لیکنې ، انځورونو او داسې نورو له لارې خپل نظر څرګند کړي.

   هر افغان حق لري ، له قانون سره سم ، پرته له دې چې دولتي چارواکو ته یې وسپاري مواد خپاره کړي.

   د مطبوعاتو د جوړولو او د مطبوعاتو د خپرولو اجازه یوازې د قانون له حکمونو سره سم د افغانستان د حکومت اتباعو ته ورکول کیږي.

   د عامه راډیو او تلویزیون لیږدونکي رامینځته کول او چلول د حکومت مسؤلیت دی.

   څلویښتمه ماده: د افغانستان اتباع حق لري د مادي او معنوي اهدافو د ترلاسه کولو لپاره د نفوسو د قانون له احکامو سره سم سیاسي ګوندونه رامینځته کړي. قانون ، په دې شرط چې:

   – د ګوند د فعالیتونو هدف او هغه نظریات چې د ګوندونو جوړول پر اساس دي باید په دې اساسي قانون کې د ارزښتونو سره په ټکر کې نه وي.

   2- د ګوند تنظیم او مالي سرچینې باید عامه وي.

   هغه ګوند چې د قانون له احکامو سره سم جوړ شوی وي د قانوني اساساتو او د سترې محکمې له پریکړې پرته تحلیل کیدی نشي.

   درې دېرشمه ماده: هر هغه څوک چې پرته له کومې څانګې څخه رنځ وړي د تاوان حق لري او کولی شي د ترلاسه کولو لپاره یې محکمه کې دعوی وکړي.

   حکومت ممکن د قضاوت پرته قانون مطالعه نکړي ، پرته لدې چې د قانون لخوا مشخص شوي قضیو کې.

   Article مه ماده: ښوونه او روزنه د ټولو افغانانو حق دی او د افغانستان د حکومت او اتباعو له خوا وړیا ورکول کیږي. د تعلیم مستقیم او نظارت کول.

   لومړني زده کړې د ټولو ماشومانو لپاره په هغه ځایونو کې لازمي دي چیرې چې تجهیزات د حکومت لخوا چمتو کیږي.

   د لوړو او عمومي زده کړو تاسیس کول او اداره کول د حکومت یوازینی حق او دنده ده. له دې سیمې بهر ، افغان وګړي حق لري چې خصوصي او د سواد زده کړې ښوونځي تاسیس کړي.

   د نصاب د جوړولو شرایط او په داسې ښوونځیو کې د زده کړې شرایط د قانون له مخې تنظیمیږي. حکومت کولی شي بهرني اشخاصو ته اجازه ورکړي چې د قانون له احکامو سره سم خصوصي ښوونځي جوړ کړي.

   پنځلسمه ماده: حکومت مکلف دی چې د پښتو ملي ژبې د ودې او پیاوړتیا لپاره یو اغیزمن پروګرام جوړ او پلي کړي.

   شپږ دېرشمه ماده: حکومت باید له خپل ټول توان څخه په متوازن ډول د ټولو افغانانو لپاره د ناروغیو د مخنیوي او درملنې متوازن لارې چارې برابرې کړي.

   اووه دېرشمه ماده: کار د هر افغان حق او دنده ده چې د پلي کولو واک لري.

   د افغانستان اتباع د وړتیا له مخې او د قانون له احکامو سره سم د دولت خدمت ته داخلیږي ، او د دندې او مسلک انتخاب د قانون لخوا ټاکل شوي شرایطو کې وړیا دی.

   اجباري کار کول ، حتی که دا د حکومت لپاره هم وي ، اجازه نلري.

   په اجباري کار باندې بندیز د هغو قوانینو پلي کول نه منع کوي چې د عامه ګټو خوندي کولو لپاره د ډله ایز عمل تنظیم کولو لپاره نافذ شوي.

   اته دېرشمه ماده: هر افغان مکلف دی چې حکومت ته مالیه او محصول ورکړي ، او د قانون له حکم پرته هیڅ محصول یا مالیه نه وضع کیږي. د بهرنیانو قضیه هم پلي کیږي.

   نهه څلویښتمه ماده: د وطن دفاع د ټولو افغان وګړو مقدسه دنده ده.

   Article مه ماده: دا د افغانستان د ټولو خلکو دنده ده چې د اساسي قانون احکام تعقیب کړي ، شاه ته وفادار او درناوی وکړي ، د قوانینو اطاعت وکړي ، د عامه نظم او خوندیتوب څارنه وکړي ، د وطن ګټو ساتنه وکړي او په ملي ژوند کې برخه اخیستل.

څلورم څپرکی: شورا

   41 ماده: د افغانستان شورا د خپلو خلکو د ارادې څرګندونه ده او د خلکو استازیتوب کوي.  د افغانستان خلک د شورا له لارې د هیواد په سیاسي ژوند کې دخیل دي.  د شورا هر غړی ، پداسې حال کې چې له یوې ټاکلې حوزې څخه ټاکل کیږي ، د افغانستان عامه ګټې د هغه د قضاوت په سر کې ځای لري.

څلویښتمه ماده: شورا دوه کورونه لري: ولسي جرګه او مشرانو جرګه.

درې دېرشمه ماده: د ولسي جرګې غړي د قانون له حکمونو سره سم د ازادو ، عمومي ، پټو او مستقیمو انتخاباتو له لارې د خلکو له خوا ټاکل کیږي. د دې هدف لپاره افغانستان په حوزو ویشل کیږي. یو وکیل د هرې حوزې څخه ټاکل کیږي. هغه نوماند چې د قانون له احکامو سره سم په خپله حوزه کې ډیرې رایې ترلاسه کړي د وکیل په توګه پیژندل کیږي.

   Article مه ماده: د ولسي جرګې غړي د څلورو کلونو لپاره ټاکل کیږي ، چې یوه تقنیني دوره ده.

   څلویښتمه ماده: د مشرانو جرګې غړي په لاندې ترتیب سره ټاکل کیږي.

   1- د غړو دریمه برخه ، د پوه او تجربه لرونکو خلکو په ګډون ، د پنځو کلونو لپاره د پاچا لخوا ټاکل کیږي.

   2. د غړو دوه پر دریمه برخه په راتلونکي اساس ټاکل کیږي.

   (الف) هره ولایتي جرګه له خپلو غړو څخه یو تن د دریو کلونو لپاره د مشرانو جرګې د غړي په توګه ټاکي.

   (ب) د هر ولایت اوسیدونکي د آزادو ، عامه ، پټو او مستقیمو ټاکنو له لارې یو کس د څلورو کلونو لپاره مشرانو جرګې ته ټاکي.

   څلویښتمه ماده: د رای ورکوونکو شرایط د ټاکنو په قانون کې ټاکل کیږي.

   1. د ټاکنې یا ټاکنې له نیټې څخه لږ تر لږه لس کاله مخکې د افغانستان د حکومت تابعیت ترلاسه کړی وي.

   2. د دې اساسي قانون له نافذیدو وروسته د محکمې لخوا له سیاسي حقوقو څخه بې برخې شوي نه یاست.

   – په لوستلو او لیکلو پوه شئ.

   4. د ولسي جرګې غړي باید د ټاکنو په وخت کې پنځه ویشت کلنۍ ته رسیدلي وي او د مشرانو جرګې غړي باید د ټاکلو یا ټاکنو په وخت کې دېرش کلنۍ ته رسیدلي وي.

   اووه څلویښتمه ماده: د حکومت مشر ، غړي ، د قضایه قوې چارواکي او د اردو غړي ، افسران او نور اداري کارمندان نشي کولی د دوی د دورې پرمهال شورا ته وټاکل شي یا وټاکل شي.

   څلویښتمه ماده: هیڅوک نشي کولی په ورته وخت کې د دواړو جرګو غړی وي.

   نهه څلویښتمه ماده: د دې اساسي قانون له حکمونو سره سم ، ټاکنې د قانون له حکمونو سره سم ترسره کیږي.

   پنځلسمه ماده: په هره جرګه کې د غړیتوب اسناد پخپله د جرګې لخوا تایید کیږي.

   د اسنادو د تایید طریقه په هره جرګه کې د دندو په اصولو کې ټاکل کیږي.

   پنځلسمه ماده: د شورا هیڅ غړی د هغه د نظر یا نظر لپاره چې د شورا دننه یا بهر د خپلو دندو په ترسره کولو کې څرګند شوی محاکمه نشي.

   هرکله چې د شورا غړی په جرم تورن شي ، مسؤل افسر باید جرګې ته خبر ورکړي چې تورن غړی دی ، او وروسته له دې چې یاده جرګه د غړو دوه پر دریمه برخه اجازه ورکړي ، تورن محاکمه کیدی شي. د هغه اجازه د غړو دوه پر دریمه اکثریت ته بیرته راوړي.

   د ښکاره جرمونو په صورت کې ، مسؤل افسر کولی شي تورن د جرګې له اجازې پرته چې هغه غړی دی محاکمه او ونیسي. اړونده جرګې ته خبر ورکړئ او که یاده جرګه اجازه ورکړي ، تورن نیول کیدی شي. پریکړه جوړ شوی دی.

   دوه ویشتمه ماده: د شورا غړي ممکن په کوم بل اشغال کې دخیل نه وي.

   دا حکم په زراعت او نورو آزادو دندو باندې نه پلي کیږي.

   درې دېرشمه ماده: د شورا د غړو لپاره مناسب معاش د قانون له احکامو سره سم ټاکل کیږي.

   څلور څلویښتمه ماده: د شورا هر غړی حق لري چې د داخلي دندو د اصولو سره سم د بحث لاندې موضوع په اړونده جرګه کې خپل نظر څرګند کړي.

   ماده پنجاه و پنجم:هر دو جرگه در وقت واحد به صورت جداگانه اجلاس مى‏كنند.مشرانو جرگه مى‏تواند براى مطالعه طرح بودجه دولت در مدت تعطيل ولسى جرگه جلسه فوق العاده خود را داير كند.

   در موقعى كه دوره تقنينيه يا اجلاس سالانه از طرف پادشاه افتتاح مى‏گردد جلسه مشترك هر دو جرگه داير مى‏شودو.

   ماده پنجاه و ششم:حكومت مى‏تواند در جلسات هر يك از دو جرگه اشتراك ورزد.هر جرگه مى‏تواند حضور رئيس يا اعضاى حكومت را در جلسه خود مطالبه كند.

   ماده پنجاه و هفتم:مباحثه جلسات در هر دو جرگه علنى مى‏باشد .مگر اينك رئيس حكومت،رئيس جرگه يا اقلا” ده نفر از اعضا سرى بودن آن را در خواست نمايد و جرگه اين در خواست را بپذيرد.جرگه مى‏تواند با اكثريت دو ثلث اعضا مباحثه‏اى را كه سرّى صورت گرفته دو باره علنى بسازد.جريان مباحثه هر دو جرگه ثبت مى‏گردد.

   هيچ كس نمى‏تواند عنفا به مقر شورا داخل شود، متخلفين مطابق به احكام قانون مجازات مى‏شوند.

   ماده پنجاه و هشتم:جز در موردى كه حكم آن صريحا” در اين قانون اساسى ذكر گرديده تصميم هر جرگه با اكثريت اعضاى حاضر اتخاذ مى‏گردد.

   ماده پنجاه و نهم:هر جرگه در هر سال يك اجلاس عادى داير مى‏كند كه به تاريخ بيست و دوم ميزان آغاز مى‏گرددو تعداد اجلاس سالان توسط قانون تزئيد شده مى‏تواند. در اين صورت تاريخ آغاز اجلاس و مدت آن توسط قانون تنظيم مى‏گردد.

مدت كار هر جرگه در هر سال هفت ماه است در صورت ايجاب كار هر جرگه مى‏تواند اين مدت را تمديد نمايد در هنگام تعطيل،به امر پادشاه،در خواست حكومت يا رئيس يكى از دو جرگه يا يك خمس از اعضاى آن اجلاس فوق العاده شورا داير مى‏شود.

   جلسه فوق العاده توسط فرمان پادشاهى كه بعد از مشوره با رؤساى دو جرگه صدور مى‏يابد ختم مى‏گردد.

   ماده شصتم:رئيس مشرانو جرگه از بين اعضاى اين از طرف پادشاه تعيين مى‏شود.

   ولسى جرگه از بين اعضاى خود يك نفر نايب اوّل رئيس،يك نفر نايب دوم رئيس،يك نفر منشى و يك نفر نايب منشى انتخاب مى‏كند.

   اشخاص فوق هيأت ادارى جرگه را تشكيل مى‏دهند.

   هيأت ادارى ولسى جرگه در آغاز دوره تقنينيه انتخاب مى‏شود.نايبان رئيس،منشى و نايب منشى مشرانو جرگه در آغاز اجلاس سالانه براى مدت يك سال انتخاب مى‏گردند.

   رئيس هر جرگه مباحثه جرگه مذكور را اداره مى‏نمايد و براى بر قرارى نظم و ا منيت در مقر جرگه تدابير لازم اتخاذ مى‏كند،ساير وظايف رئيس در اصول وظايف داخلى تعيين مى‏گردد.

   در غياب رئيس نايب اوّل و در غياب نايب اوّل نايب دوم وظيفه رئيس را اجرا مى‏كند.

   منشى هر جرگه مباحثات آن را ثبت مى‏كند و از امور دار الانشاى جرگه سر پرستى مى‏نمايد.در غياب منشى نايب منشى وظيفه او را اجرا مى‏كند.

   ماده شصت و يكم:هر جرگه براى مطالعه دقيق و مفصل موضوعات مورد بحث بر طبق احكام اصول وظايف داخلى،انجمنهاى تعيين مى‏نمايد

   ماده شصت و دوم:هر جرگه اصول وظايف داخلى خود را وضع مى‏نمايد.

   ماده شصت و سوم:شورا مى‏تواد به امر پادشاه منحل شود.

   انحلال شورا در حالت مندرج ماده يكصد و بيست يكم حتمى است.

   انحلال شورا شامل اعضاى غير انتخابى مشرانو جرگه نيز مى‏باشد.

   ماده شصت و چهارم:شورا براى تنظيم امور حياتى افغانستان مطابق به احكام اين قانون اساسى،قوانين وضع مى‏كند. هيچ قانون نمى‏تواند مناقض اساسات دين مقدس اسلام و ديگر ارزشهاى مندرج اين قانون اساسى باشد.

   تصديق معاهدات بين الدول، فرستادن قطعات اردوى افغانستان به خارج،اعطاى امتيازات داراى اهميّت در اقتصاد ملى به شمول ا نحصار اجازه نشر پول و اخذ قرضه از صلاحيت شورا مى‏باشند.

   امتيازاتى كه اعطاى آن از صلاحيت شورا مى‏باشد توسط قانون تعيين مى‏گردد.

   ماده شصت و پنجم:حكومت نزد ولسى جرگه مسؤول مى‏باشد.

   ماده شصت و ششم:اعضاى ولسى جرگه مى‏توانند از حكومت استيضاح نمايند مباحثه در مورد توضيحى كه از طرف حكومت داده مى‏شود به تصميم جرگه منوط مى‏باشد.

   ماده شصت و هفتم:اعضاى شورا مى‏توانند از صدر اعظم يا وزرا در موضوعات معين سؤال بنمايند اشخاصى كه از آنها سؤال به عمل آمده مكلفند جواب شفوى يا تحريرى بدهند.اين  جواب مورد مباحثه قرار نمى‏گيرد.

   ماده شصت و هثتم:ولسى جرگه صلاحيت دارد به پيشنهاد يك ثلث از اعضاى خود جهت تحقيق و مطالعه اعمال حكومت و اجرا آت اداره، انجمن تعيين نمايد.

   تركيب و طرز العمل انجمن در اصول وظايف داخلى تثبيت مى‏گردد.

   ماده شصت و نهم:به استثناى حالاتى ك براى آن طرز عمل خاصى در اين قانون اساسى تصريح گرديده قانون عبارت است از مصوبه موافق هر دو جرگه كه به توشيح پادشاه رسيده باشد در ساحه‏اى كه چنين مصوبه موجود نباشد قانون عبارت است از احكم فقه حنفى شريعت اسلام.

   ماده هفتادم: پيشنهاد وضع قانون از طرف حكومت يا اعضاى شورا و در ساحه تنظيم امور قضايى از طرف ستره محكمه صورت گرفته مى‏تواند.

   ماده هفتاد و يكم:پيشنهاد وضع قانون از طرف حكومت يا ستره محكمه به هر يك از دو جرگه تقديم شده مى‏تواند.پيشنهاد وضع قانون در مورد بودجه امور مالى تنا از طرف حكومت صورت مى‏گيرد.

   ماده هفتاد ودوم:هر گاه پيشنهاد وضع قانون از طرف اعضاى يكى از دو جرگه صورت بگيرد بعد از تأييد ده نفر از اعضاى جرگه‏اى كه پيشنهاد به آن ارائه شده در فهرست كار داخل مى‏گردد.

   هر گاه پيشنهاد وضع قانون حاوى تكليف جديد يا تنقيض در عايدات دولت باشد به شرطى در فهرست كار داخل مى‏شود كه در متن پيشنهاد مدرك جبران پيش بينى شده باشد اين حكم به پيشنهاد وضع قانون از طرف ستره محكمه تطبيق نمى‏شود.

   ماده هفتاد و سوم:وقتى پيشنهاد وضع قانون در فهرست كار يكى از دو جرگه داخل گرديد، نخست به ا نجمن مربوط محول مى‏گردد و بعد از انكه انجمن نظر خود را در باره آن ابراز كرد طرح قانون با نظريه انجمن در جرگه قرائت مى‏شود،بحث روى آن صورت مى‏گيرد، بعدا” در مورد هر ماده رأى گرفته مى‏شود و سپس طرح بار دوم قرائت شده در باره رد يا تصويب آن به صورت يك كل رأى گرفته مى‏شود.

ماده هفتاد و چهارم:هر گاه تصويب يك جرگه از طرف جرگه ديگر رد شود براى حل اختلاف هيأت مختلط به تعداد مساوى از اعضاى هر دو جرگه مطابق به احكام قانون داير مى‏گردد. فيصله هيأت بعد از توشيح پادشاه نافذ شمرده مى‏شود. در صورتى كه هيأت مختلط نتواند اختلاف نظر را رفع كند تصويب رد شده به حساب مى‏رود. هر گاه تصويب از طرف ولسى جرگه به عمل آمده باشد دوره تقنينيه جديد ولسى جرگه مى‏توانند آن را به اكثريت آراى اعضا تصويب كند.اين تصويب بدون ارائه به مشرانو جرگه بعد از توشيح پادشاه نافذ شمرده مى‏شود.

   هر گاه اختلاف دو جرگه در مورد طرح قوانين مالى باشد در صورتى كه هيأت مختلط به حلّ اين موفق نشود، ولسى جرگه مى‏تواند در اجلاس ما عبد طرح مذكور را با اكثريت آراى اعضا تصويب نمايد، طرح بدون ارائه به مشرانو جرگه بعد از توشيح پادشاه قانونى شمرده مى‏شود.

   ماده هفتاد و پنجم:بودجه دولت از طريق مشرانو جرگه و توأم با نظريه مشورتى آن به ولسى جرگه تقديم مى‏شود. رئيس ولسى جرگه بودجه و نظريات مشرانو جرگه را به انجمن مربوط تفويض مى‏كند بعد بودجه با نظريات انجمن مربوط در ولسى جرگه مطالعه مى‏شود و در باره آن تصميم اتخاذ مى‏گردد، اين تصميم بدون ارائه به مشرانو جرگه بعد از توشيح پادشاه نافذ شمرده مى‏شود. اين حكم در مورد مذكرات ولسى جرگه راجع به پلان انكشافى حكومت نيز تطبيق مى‏گردد هرگاه نظر به عللى تصويب بودجه قبل از آغاز سال مالى صورت نگيرد تا تصويب بودجه سال جديد بودجه سال گذشته تطبيق مى‏شود. حكومت مكلف است اقلا” يك ماه قبل از تقديم طرح بودجه حساب قطعى بودجه يك سال قبل را به ولسى جرگه تقديم كند.

   ماده هفتاد و ششم: هر گاه مشرانو جرگه فيصله خود را در مورد مصوبه ولسى جرگه در خلال مدت شش ماه از تاريخ وصول آن صادر نكند مصوبه مذكور قبول شده به شمار مى‏رود.در سنجش اين مدت دوره تعطيل به حساب گرفته مى‏شود.

   ماده هفتاد و هفتم: در هنگام تعطيل يا انحلال شورا حكومت مى‏تواند در ساحه مذكور فقره اول ماده شصت و چهارم براى تنظيم امور عاجل فرامين تقنينى ترتيب كند. اين فرامين بعد از توشيح پادشاه حكم قانون را جايز مى‏شود.فرامين تقنينى بايد در خلال مدت سى روز از تاريخ انعقاد نخستين جلسه به شورا تقديم گردد و در صورتى كه از طرف شورا رد شود از اعتبار ساقط مى‏گردد.

Atomic Habits
د ښوونکي لارښود کتابونه

Editorial Team

د واسع ویب د لیکوالۍ او خپرونکي ټیم لخوا. که مطالب مو خوښ شوي وي، له نورو سره یې هم شریکه کړئ. تاسو هم کولی شئ خپلې لیکنې د خپرولو لپاره موږ ته راولېږئ. #مننه_چې_یاستئ
Atomic Habits
Back to top button
واسع ویب